|
http://www.heroes-france.com/forum/sujet_853.htm |
| Héros |
Message |
Nathan
Save Nathan, Save the Show
  Inscrit le: 28 Déc 2006
Messages: 9803
Localisation: Permanence électorale
|
Posté le: Jeu 22 Fév 2007 21:12 Sujet: Lexique |
|
|
| Lexique
Plusieurs d’entre vous ont demandé à plusieurs reprises la signification de certaines abréviations. De façon, à ce que tout le monde puisse suivre, nous avons décidé d’un commun accord avec Flash de faire un petit Lexique que nous mettrons à jour régulièrement.
Pour faire bonne mesure, nous avons aussi rajouté des termes typiques que l’on retrouve dans le domaine du cinéma, des séries ou des comics.
Si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à nous en faire part.
- HRG : abréviation de Horn Rimmed Glassed dans la version originale. Il s’agit de Mr Bennet. C’est ainsi qu’il était nommé au début de la série.
- O.W.I. : abréviation de Organization Without Initials dans la version originale. C'est l’organisation pour laquelle travaille Mr Bennet (également connue comme A.W.I. ou Agency Without Initials).
- Cliffhanger : expression qui désigne une fin brusque et soudaine dans une œuvre de fiction, et qui laisse les spectateurs (ou les lecteurs) dans l’attente haletante de la suite.
- Spin-off : création d’une nouvelle série à partir d’une série qui existe déjà.
Exemple : Côte Ouest est un spin-off de Dallas.
- cross-over : Segment d’une œuvre de fiction (épisodes de séries, comics, BD...) où sont mélangées deux séries différentes.
Exemple : rencontre entre l’équipe des X-Men et l’équipe des Avengers, en BD.
- Préquelle : une œuvre réalisée à partir d’une autre œuvre mais qui se situe chronologiquement avant dans l’univers de fiction en question. On peut la définir plus simplement comme un « épisode précédent" bien qu’il soit réalisé après la première œuvre.
Exemple : la préquelle de Star Wars, la trilogie comprenant les épisodes I, II et III, réalisée bien après la première trilogie incluant les épisodes IV, V et VI.
Spoiler : c’est l'élément qui dévoile une partie de l'intrigue à venir.
Arc: Il s’agit d’un ensemble d’épisodes reliés entre eux par un thème particulier au sein d’une même saison (série ou comics).
Loner : épisode d’une série, indépendant de l’intrigue générale. On peut le voir sans connaître tous les détails de la série.
Exemple: dans X-Files, on trouvait la partie "mythologie" de la série, et les épisodes d'enquête sur des phénomènes paranormaux qui étaient généralement des loners.
Votez Petrelli !
Membre fondateur du C.S.N.P., Le Comité de Soutien de Nathan Petrelli. |
|
|
 |
Herbacha
La force orange !!!
Inscrit le: 04 Fév 2007
Messages: 75
Localisation: Clermont-Ferrand, France
|
|
|
 |
Nathan
Save Nathan, Save the Show
  Inscrit le: 28 Déc 2006
Messages: 9803
Localisation: Permanence électorale
|
|
|
 |
Herbacha
La force orange !!!
Inscrit le: 04 Fév 2007
Messages: 75
Localisation: Clermont-Ferrand, France
|
|
|
 |
uhlen
Procrastinateur
Inscrit le: 04 Fév 2007
Messages: 198
Localisation: Devant l'ordi
|
Posté le: Ven 23 Fév 2007 3:51 Sujet: Lexique |
|
|
| Herbacha a écrit: | Ah d'accord... Je me demande comment je n'y ait pas pensé...
Cependant c'est assez saugrenu de garder, dans «relationship», juste la partie «ship», qui est moins signifiante pour moi que relation... Pour moi ship tout court c'est un bâteau, alors à moins qu'on évoque une crosière romantique pour les deux tourteraux...
Je précise, c'était aussi au topic ship Claire / Peter que je pensais  |
Ship c'est plus court que "relation". Il n'y a pas toujours de logique dans les raccourcis. Ca complique pas mal les choses d'ailleurs  |
|
|
 |
Nathan
Save Nathan, Save the Show
  Inscrit le: 28 Déc 2006
Messages: 9803
Localisation: Permanence électorale
|
|
|
 |
Durden
Big Brother's watching you!
  Inscrit le: 06 Déc 2006
Messages: 2361
Localisation: Gone away
|
Posté le: Ven 23 Fév 2007 12:14 Sujet: Lexique |
|
|
On retrouve ship dans des mots comme relationship, friendship, etc...
Je crois que ça permet d'"associer" deux personnes dans une idée.
Donc dans les séries, un ship c'est un couple en gros. |
|
|
 |
Tryak
Heroes Powa!!
Inscrit le: 27 Oct 2006
Messages: 301
Localisation: FRANCE - Alsace
|
Posté le: Ven 23 Fév 2007 12:49 Sujet: Lexique |
|
|
| explique aussi un ARC |
|
|
 |
JonasQuinn
Geek
Inscrit le: 22 Fév 2007
Messages: 127
Localisation: France, Nord (59), Douai
|
Posté le: Ven 23 Fév 2007 13:04 Sujet: Lexique |
|
|
C'est une arme en bois avec un fil serré très fort, qui permet de tiré à grande vitesse des bois de bois aiguissé
ok je sors |
|
|
 |
Nathan
Save Nathan, Save the Show
  Inscrit le: 28 Déc 2006
Messages: 9803
Localisation: Permanence électorale
|
|
|
 |
raoul2caen
Revenant...
  Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 2545
Localisation: Maison de retraite d'Heroes-France
|
Posté le: Ven 23 Fév 2007 19:38 Sujet: Lexique |
|
|
Sur les ship Claire/Peter et Claire/Zach, je crois aussi avoir vu plusieurs fois les expressions "PAIRE" et "CLACH" pour les désigner... A fondé le CSS un certain 22 Février 2007...
Et depuis, Peter Pétrolette veut lui faire sa peau
    |
|
|
 |
Byanka
N*E*R*D
  Inscrit le: 10 Jan 2007
Messages: 1681
Localisation: IDF
|
Posté le: Lun 26 Fév 2007 1:45 Sujet: Lexique |
|
|
| Je crois qu'on utilise plus le terme shipper que ship... En tout cas moi j'ai beaucoup plus vus shipper. |
|
|
 |
Barbie
Are You On The List ?
  Inscrit le: 14 Fév 2007
Messages: 469
Localisation: France
|
Posté le: Lun 26 Fév 2007 11:04 Sujet: Lexique |
|
|
Oui, c'est bien ça. Un ship, c'est un couple. Un(e) shippeur/shippeuse c'est quelqu'un qui soutient un couple
Quand au nom débile qui leur sont parfois donné, ils sont du à une contraction des deux prénoms (ex : Shweir pour Sheppard & Weir dans SGA, Skate pour Sawyer & Kate dans Lost... etc...)
Ce qui est drôle, c'est que pour le moment, on reste dans le domaine de la série. Si un jour, on commence à voir des fanfics fleurir, on va avoir un sacré boulot à expliquer tout ça... quoiqu'avec l'habitude, ça viendra facilement
Au passage, je ne sais pas du tout ce que c'est qu'un "loner"  
Membre du C.S.N.P, Le Comité de Soutien de Nathan Petrelli
et Membre du C.S.S, Le Comité pour la Suprématie de Sylar |
|
|
 |
Krymsson
Allo ? C'est qui ?
  Inscrit le: 05 Nov 2006
Messages: 5321
Localisation: This is the way the world ends...
|
|
|
 |
Wolfang
Why So Serious ?
  Inscrit le: 09 Jan 2007
Messages: 4593
Localisation: Kirby Plaza
|
Posté le: Lun 26 Fév 2007 12:43 Sujet: Lexique |
|
|
| Krymsson a écrit: | Un loner, c'est un épisode de la série, où t'as pas besoin de comprendre le background de la série pour tout comprendre, c'est pas le pilot, c'est pas pareil. Je sais pas si vous voyez ce que je veux dire... difficile de vous trouver un exemple. En gros c'est tout le contraire des feux de l'amour où si tu loupe un épisode, tu es totalement perdu ( oh les références ! ). |
Comme dans une série comme les experts ou Urgences
[Edit by Krym']
T'es trop fort... |
|
|
 |
|
|
 |