|
http://www.heroes-france.com/forum/sujet_1532.htm |
| Héros |
Message |
Nathan
Save Nathan, Save the Show
 
Inscrit le: 28 Déc 2006
Messages: 9802
Localisation: Permanence électorale
|
 Posté le: Mar 24 Avr 2007 21:59  Sujet: Site électoral Vote Petrelli |
|
|
Un nouveau site rattaché à NBC qui vient de faire son apparition : le site de campagne de Nathan. Décidément, NBC sait faire participer les fans à la série.
Pour visiter le site et voir la déclaration de candidature de Nathan Petrelli, son programme, son parcours et son clip vidéo officiel de campagne, c'est ici:
http://votepetrelli.com/
Avec le message d’accueil suivant :
Bienvenue sur le site de la campagne électorale de Nathan Petrelli pour le Congrès. Ce site vous permet d'en apprendre plus à mon sujet, les problèmes que connait notre District et comment vous pouvez prendre part à la campagne.
Je n'ai pas caché le fait que le décès de mon père ait été le moteur pour me présenter au Congrès. Avec la mémoire de mon père au coeur de la campagne, c'est sa philosophie de la vie que je veux insuffler dans les problèmes auxquels notre District et notre Nation font face aujourd'hui. Une philosophie centrée sur la famille, sur la responsabilité personnelle et le désir de faire un différence, je m'engage à construire un meilleur avenir pour tous les habitants du 30ème District de New York.
N'oubliez pas que j'ai commencé cette campagne en ayant ma famille à l'esprit. Mais lorsque je vous représenterai au Congrès, c'est vous et vos familles que j'aurai en tête.
Je vous invite à me rejoindre dans cette mission. N'hésitez pas à visiter cette page et inscrivez-vous pour recevoir des informations mises à jour sur la campagne, ainsi tous ensemble nous ferons une différence..
Le clip officiel de sa campagne dont le sous-titre est :
Il se bat pour un avenir meilleur
Nathan a également été officier et pilote dans la Navy (on l'apprend aussi dans le clip vidéo) avant d'entrer au bureau du procureur de New York.
Carrière et parcours:
Nathan Petrelli a grandi dans une famille où le fait de servir la communauté n'était pas juste encouragé mais perçu comme une responsabilité. Son père a servi son pays au Vietnam ce qui lui a valu de recevoir la Purple Heart pour blessures subies pendant les combats. Nathan a suivi l'exemple de son père en s'engageant et devenant pilote dans l'aviation américaine, cela l'a conduit à servir en Bosnie, en Serbie et au Rwanda.
A la suite de son service militaire, Petrelli est entré dans la sphère publique en devenant procureur. Ses infatigables efforts, au sein du bureau du procureur, ont permis de mettre d'innombrables criminels derrières les barreaux. Il a quitté son poste pour se lancer dans la campagne pour le 30ème district, et espère, une fois élu, pouvoir aider à définir les lois qu'il s'est efforcé à faire respecter pendant de nombreuses années.
Nathan Petrelli réside actuellement au 30ème District avec sa mère Angela, sa femme Heidi, et leurs deux garçons, Simon et Monty. Il a connu des tragédies personnelles - il a récemment perdu son père, et sa femme, suite aux blessures provoquées par un accident de voiture, se retrouve sur une chaise roulante.
Ces épreuves ont renforcé Petrelli dans sa détermination a vraiment faire une différence une fois élu. Avec son passé de service désintéressé , son désir d'améliorer le district et une famille unie derrière lui, Petrelli est prêt à gravir un échelon de plus et servir son pays à Washington DC.
Le site fait aussi le tour de différents aspects de la campagne de Nathan: l'économie, l'éducation, le système de santé et la sécurité du pays.
Voter demeure un acte important, proclame un des messages sur le site. Il prend d'autant plus de signification lorsqu'on connaît toutes les péripéties qu'il y a eut juste avant les élections entre Linderman et ses collaborateurs et Hana.
Un Vote Juste
Le droit de vote est un principe fondamental de notre démocratie.
De nombreux américains ont donné leurs vies afin d'assurer que la voix de chaque citoyen de ce pays soit entendue. Et pourtant, encore aujourd'hui, d'innombrables électeurs sont éconduits pendant le scrutin, les enregistrements sont incorrects et incomplets, et des machines de vote sont trafiquées.
Nathan Petrelli se bat pour que l'élection soit juste, mais il ne peut pas le faire sans votre aide. Si vous êtes témoin d'intimidation, de bureaux de vote fermant plus tôt que prévu, ou de tout comportement suspect, ne les ignorez pas. Signalez toute suspicion de fraude au 30ème District, ici.
Si le vote de quelqu'un d'autre n'est pas compté, comment être sûr que le votre le soit?
On trouve, enfin, sur le site, plusieurs sticks, affichettes, badges à télécharger.
Mises à jour
Le site a été mis à jour à deux reprises. Une fois après la victoire de Nathan (survenue dans l’épisode Landslide) dont voici le discours :
| Citation: | Nathan Petrelli's Victory Speech:
A landslide! That's what they called it! During my campaign I spoke a lot about family. My mother is here tonight, my wife, and the boys. I'm sorry my brother can't be with us. But I know Peter cares about this city more than anyone. Our father always said we had a responsibility to use what God gave us, to help others, to make a real difference in the world. Pop believed in making the hard choices, for the greater good. So do I. Our children deserve that. They deserve a better future. A future where they don't have to face their fears alone, but can look into the darkness, and find hope. I challenge everyone here to inspire by example. To fight the battle, no matter the cost. The world is sick. It's spinning out of control. But with our help... it can heal. With our love, compassion, and strength. So let's put aside our differences, and embrace our common goals. Let's do it for our children. Let's show them all what we're capable of.
Discours de Victoire de Nathan Petrelli:
Un raz de marée! C'est comme cela qu'ils l'ont appelée! Pendant ma campagne, j'ai beaucoup parlé de famille. Ma mère est ici ce soir, ma femme et mes garçons. Je suis triste que mon frère ne puisse pas être avec nous. Mais je sais qu'il se soucie de cette ville plus que n'importe qui. Notre père disait que nous avions la responsabilité d'utiliser ce que Dieu nous a donné, afin d'aider les autres, de vraiment faire une différence dans ce monde. Père croyait à la responsabilité de faire des choix difficiles pour le bien de tous. Moi aussi. Nos enfants le méritent. Ils méritent un meilleur avenir. Un futur où ils n'auront pas à faire face à leurs peurs seuls, mais où ils pourront regarder dans les ténèbres et trouver de l'espoir. J'exhorte chacun d'entre nous à montrer l'exemple. De prendre part à la bataille, peu importe le prix à payer. Le monde est malade. Il tourne sans aucun contrôle. Mais avec votre aide... nous pouvons le guérir. Avec notre amour, notre compassion et notre force. Mettons nos différences de côté, et prenons à bras le corps nos objectifs communs. Faisons-le pour nos enfants. Montrons leur ce dont nous sommes capables. |
La seconde fois, quelques heures avant la reprise de la seconde saison de Heroes, avait écrit un message pour expliquer sa démission, texte qui est toujours affiché en première page du site :
| Nathan Petrelli a écrit: | Mes chers concitoyens New Yorkais, ce fut un long et difficile voyage pour arriver au sommet, et j'apprécie absolument tout ce que vous m'avez offert et ce que vous avez fait pour ma famille et moi-même. Notre État est un exemple de ce qu'est ce pays, il permet tant d'opportunités que jamais je n'aurais pu imaginer. Gagner cette élection le 2 novembre fut une joie que je n'oublierai jamais, et je ne le veux pas. C'est quelque chose qui restera avec moi, même après la déclaration que je m'apprête à vous faire.
Dans toutes les décisions que j'ai prises dans ma vie publique, j'ai toujours essayé de faire ce qui était le mieux pour New York et ses citoyens. Récemment j'ai rencontré des circonstances qui ne me permettent plus de travailler dans les meilleurs intérêts de New York. Sans plus de détails, je me retire de mon siège en tant que junior sénateur de l'État de New York, prenant effet immédiatement.
Cela n'a jamais été mon intention, et je veux que vous sachiez que mon désir de faire ce qui est juste pour les habitants de New York, cette qualité qui m'a fait gagner cette élection, est la même qui me pousse à faire ce choix aujourd'hui. Ne vous inquiétez pas pour moi ni pour ma famille, alors qu'il existe de nombreuses circonstances atténuantes pour expliquer mon revirement soudain, je ne désire pas entrer dans les détails, elles sont personnelles, et dans ces temps difficiles, ma famille a besoin d'intimité.
Nathan Petrelli |
Rédaction: Nathan©Heroes-France - Traduction: Jim Profit©Heroes-France.com
Voir aussi
La campagne électorale de Nathan
Autres sites Heroes 360
Primatech
Le Corinthian Casino
Fondation Yamagato
Blog Hana Gitelman
Activating Evolution
Blog de Hiro
Evsdropr 
Votez Petrelli !
Membre fondateur du C.S.N.P., Le Comité de Soutien de Nathan Petrelli. |
|
|
 |
Violet
Profit - erole au chocolat
 
Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 1422
Localisation: Bureau Ovale de Nathan Petrelli
|
|
|
|
Vicelow
Inscrit le: 11 Fév 2007
Messages: 2831
Localisation: gone away
|
| Posté le: Mar 24 Avr 2007 22:06 Sujet: Site électoral Vote Petrelli |
|
|
Ce site s'est fait un peu désiré, pour un candidat à des élections de ce niveau c'était étonnant qu'il ne soit pas disponible depuis longtemps  
On n'en sait pas beaucoup plus sur son appartenance politique, mais ça doit s'expliquer par le fait que les auteurs ne veulent pas trop inclure la série dans un contexte partisan et éviter des reproches d'un camp ou de l'autre.
Sinon le sourire de Nathan sur les affiches est parfait, ses dents sont d'une blancheur presque incroyable  |
|
|
|
Violet
Profit - erole au chocolat
Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 1422
Localisation: Bureau Ovale de Nathan Petrelli
|
|
|
|
momosu
csdm4ever
Inscrit le: 21 Mar 2007
Messages: 1397
Localisation: au milieu du monde
|
| Posté le: Mar 24 Avr 2007 22:13 Sujet: Site électoral Vote Petrelli |
|
|
NATHAN PETRELLI FOR US CONGRESS
moi je vote pour pour mais c'est qui la partie adverse?? yen a pas:lol: ??alors je vote pour lui  |
|
|
|
Vicelow
Inscrit le: 11 Fév 2007
Messages: 2831
Localisation: gone away
|
| Posté le: Mar 24 Avr 2007 22:13 Sujet: Site électoral Vote Petrelli |
|
|
il existe depuis longtemps mais ça faisait un bout de temps qu'il avait été mis en suspens.
Pour la construction en vf ça m'étonnerait  |
|
|
|
Violet
Profit - erole au chocolat
Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 1422
Localisation: Bureau Ovale de Nathan Petrelli
|
|
|
|
Vicelow
Inscrit le: 11 Fév 2007
Messages: 2831
Localisation: gone away
|
| Posté le: Mar 24 Avr 2007 22:16 Sujet: Site électoral Vote Petrelli |
|
|
Cool je vais voir ça tout de suite  |
|
|
|
Violet
Profit - erole au chocolat
Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 1422
Localisation: Bureau Ovale de Nathan Petrelli
|
|
|
|
Vicelow
Inscrit le: 11 Fév 2007
Messages: 2831
Localisation: gone away
|
| Posté le: Mar 24 Avr 2007 22:20 Sujet: Site électoral Vote Petrelli |
|
|
| Ouais, bon bah je l'ai ajouté à mes favoris en attendant qu'il y ai un peu plus que la page d'accueil |
|
|
|
Nathan
Save Nathan, Save the Show
Inscrit le: 28 Déc 2006
Messages: 9802
Localisation: Permanence électorale
|
|
|
|
Violet
Profit - erole au chocolat
Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 1422
Localisation: Bureau Ovale de Nathan Petrelli
|
|
|
|
Vicelow
Inscrit le: 11 Fév 2007
Messages: 2831
Localisation: gone away
|
| Posté le: Mar 24 Avr 2007 22:27 Sujet: Site électoral Vote Petrelli |
|
|
| Violet a écrit: | Il vaut pas la peine d'être cité  Je le connais, il est laid, inintéressant et il sait même pas voler  |
Aucune chance d'être élu en quelque sorte |
|
|
|
momosu
csdm4ever
Inscrit le: 21 Mar 2007
Messages: 1397
Localisation: au milieu du monde
|
| Posté le: Mar 24 Avr 2007 22:28 Sujet: Site électoral Vote Petrelli |
|
|
| Violet a écrit: | | Il vaut pas la peine d'être cité Je le connais, il est laid, inintéressant et il sait même pas voler |
ok ca montre l'estime que vous avez pour lui
ent out cas son site est sympa et sa video pour sa campagne électorale est drolement bien faite : clair et nette |
|
|
|
Violet
Profit - erole au chocolat
Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 1422
Localisation: Bureau Ovale de Nathan Petrelli
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blogs
Liste des Héros
Connexion
Carte des membres
S'enregistrer
