Inscrit le: 05 Avr 2007
Messages: 312
Localisation: Au QG des Petrelli
Posté le: Mer 25 Avr 2007 14:57 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
Les VF sont horribles, un vrai gachis. Les seules voix qui passent pour moi sont celles de athan et Claire. Pour le reste, je sursautais à chaque fois. Heureusement que je ne suis pas cardiaque...
"I dont know who I am without you."
Membre du C.S.N.P, comité de soutien de Nathan Petrelli
LoisKent Will you marry me Petrelli ?
Inscrit le: 16 Mar 2007
Messages: 1573
Localisation: Aux côtés de Peter Petrelli
Posté le: Mer 25 Avr 2007 14:59 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
J'ai fait écouter la VF (enfin les extraits) à mon frangin, il "accepte" à peu près tout excepté celle du narrateur qu'il a qualifié de "balourd" lol
Membre du et du
Avi by ladybozi. Bann by Yunie.
Kevin
Inscrit le: 21 Mar 2007
Messages: 529
Localisation: Localisé
Posté le: Jeu 26 Avr 2007 17:08 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
Je viens de voir l'episode 1 complet en VF
Et franchement j'etait mort de rire de la nulité
Posté le: Ven 27 Avr 2007 13:19 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
Téléportation a écrit:
Je viens de voir l'episode 1 complet en VF
Et franchement j'etait mort de rire de la nulité
j'ai pas eu le plaisir de voir la VF mais pour ma part peu de Vf sont a la hauteur de ce que peu attendre un fan anglophonophile. (NCIS c est super bien fait)
au sujet de ton décès par hilarité, au moins tu es mort heureux. J'aurais plutot tendance a pleurer quand il sagit d'une oeuvre que j'apprecie a l'origine. (ex je ne regarde plus SGA en VF)
Save the cheerleadrer, save the world ? ... Are you kiddin' me ?
JellyFish
Inscrit le: 31 Mar 2007
Messages: 510
Localisation: Cachée sous ton lit
Posté le: Sam 28 Avr 2007 15:17 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
john sheppard a écrit:
Spoiler
Et pour le haïtien je sais pas comment il vont faire pour lui, étant donné qu'il parle français, ils vont comme me pas le faire parler une autre langue...
Spoiler
Un haïtien qui parle allemand, pire que dans Lost XD
I ♥ Sylar
Fière membre du CSS!
Unhappy the land that has no heroes. No, unhappy the land that needs heroes.
Huggerz69
Inscrit le: 15 Avr 2007
Messages: 1494
Posté le: Sam 28 Avr 2007 18:11 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
john sheppard a écrit:
Spoiler
Et pour le haïtien je sais pas comment il vont faire pour lui, étant donné qu'il parle français, ils vont comme me pas le faire parler une autre langue...
Spoiler
C'est vrai que la ils sont coincés ça serait idiot de changer la langue de l'Haitien alors je pense qu'ils vont juste remplacer ce dialogue par quelque chose qui n'a rien à voir juste pour ne pas aborder la sujet.
john sheppard
Inscrit le: 25 Fév 2007
Messages: 38
Posté le: Sam 28 Avr 2007 21:24 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
Ptituz a écrit:
Episode 1 entier en VF ?!
Peux tu nous dires tes sources ?
( Sauf si ta source c'est mumule )
edit K: Euh... sauf si c'est RTL TVI, ne pas donner la source...
Il est passer en belgique donc c'est tout a fait possible de l'avoir vu sans mumulle (qui par ailleurs est pourri(c'est mpon avis))
Posté le: Sam 28 Avr 2007 23:18 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
john sheppard a écrit:
Ptituz a écrit:
Episode 1 entier en VF ?!
Peux tu nous dires tes sources ?
( Sauf si ta source c'est mumule )
edit K: Euh... sauf si c'est RTL TVI, ne pas donner la source...
Il est passer en belgique donc c'est tout a fait possible de l'avoir vu sans mumulle (qui par ailleurs est pourri(c'est mpon avis))
Ben la version VF qui est passée en Belgique sera la VF qui passera en France (c'est d'ailleur le cas pour toutes les séries, parce que j'avais lu que pour la saison 3 de Lost avait était retarder sur RTL-TVI parce que TF1 n'etait pas satisfait de la VF donc bon, ...)
Ah mon avis celle que t'as vu est la version qui a été diffusé en Belgique
obiwan83
Inscrit le: 19 Mai 2007
Messages: 28
Posté le: Dim 20 Mai 2007 12:19 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
moi je la trouve pas si mauvaise puisque je la suis en vf (ja la flemme de me taper la vostfr lol)
Posté le: Dim 20 Mai 2007 14:29 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
Et pourant... Je n'imagine même pas le doublage de notre chere Hayden, aucune voie ne devrait se superposer a la sienne.
♥♥♥¡¡¡HAYDEN!!!♥♥♥
&
franceo
Inscrit le: 16 Mai 2007
Messages: 45
Posté le: Dim 20 Mai 2007 18:22 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
Nous qui la regardont en vostfr ou vost on s'en fout lol!!
puis ceux qui vont regarder heroes sur tf1(genre mes parents ) eux je sais qu'ils aiment pas quand il y a les ss titres et comme ils ne regardent jamais de films ou de series en VOSTFr ils ne verront que du feu comme la pluspart des gens je pense
Posté le: Dim 20 Mai 2007 20:33 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
Mais moi dans les séries que j'aime ne me quittent jamais ! Parce que je les regarde en vo entre septembre et juin puis en vf quand ils passent a la Tv l'été ou fin d'année (scolaire)...
Quand on aime on ne compte pas !
♥♥♥¡¡¡HAYDEN!!!♥♥♥
&
obiwan83
Inscrit le: 19 Mai 2007
Messages: 28
Posté le: Lun 21 Mai 2007 17:31 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
je viens de regarder le 5 et bon sa tourne en rond !!!! j'espere que le 6 va vraiment lance l'action est tout parceque la j'ai du mal (même si c'est agreable a regarde)
des news, des videos,des photos,des rubriques...
Wolfang The Battle Is Coming !
Inscrit le: 09 Jan 2007
Messages: 4594
Localisation: Level 5
Posté le: Lun 21 Mai 2007 21:36 Sujet: Sauve la Pompom Girl , Sauve le monde !
Le 5 est énorme comment peux tu ne pas aimer
Président du CSCW ; Vice-président du CDC ; Fondateur du CSA ; Co-PDG du CSH
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blogs
Liste des Héros
Connexion
Carte des membres
S'enregistrer
Posté le: Mer 25 Avr 2007 14:57 
)
& 
) eux je sais qu'ils aiment pas quand il y a les ss titres et comme ils ne regardent jamais de films ou de series en VOSTFr ils ne verront que du feu comme la pluspart des gens je pense 
