[Video] Heroes version Française

Au début, je me demandais si c'était la vf de Mohinder (voix off), ensuite, j'ai fait les gros yeux en entendant Simone parler. La VF de Peter m'a choquée car je pensais qu'ils allaient garder sa vf dans Rocky Balboa qui lui allaitvraiment mieux car là, ça le rend plus "mature" qu'il ne l'est, on ne sent plus son coté sensible et vulnérable.
Je me suis peut etre habituée à entendre les voix originaux mais cet extrait ne m'a pas trop convaincue... bon, je vais la visionnner une 2eme fois Wink

Je trouve que les voix sont biens mais ce sont les doubleurs qui ne savent pas s'en servir ... Rolling Eyes

http://www.heroes-france.com/forum/templates/rc/images/comite_nathan.gif

http://www.heroes-france.com/forum/templates/rc/images/comite_peter.gif

http://www.heroes-france.com/forum/templates/rc/images/comite_claire.gif

R.I.P † Isaac Mendez †

C'est peut-être pas la version définitive, si ?

Inscrit le: 16 Jan 2007 Messages: 98 Localisation: France

Je suis vraiment choqué par ces voix, carrément horribles ! Evil or Very Mad

La voix de Mohinder... no comments ! En plus, le doubleur est enrhubé... il dit le gode génétique au lieu du code. Laughing

Oh et puis le titre : "Hors du commun"... le titre devrait l'être moins ! Cool

En Egypte du 06/07/07 au 22/07/07.

Précision, TF1 n'a pas accepté de VF encore c'est seulement la version Belge aprés je sais pas si TF1 va la garder mais c'est belle est bien la version Belge.

Inscrit le: 13 Nov 2006 Messages: 1255 Localisation: $ Las Vegas $

Pour la voie francaise de Simone c'est la même actrice qui fait Jean Grey dans X-men ca fait un peu bizard mais le pire c'est quand même Suresh (vaut mieux en rire Laughing

)

http://img297.imageshack.us/img297/2916/bannirehiropn8.jpg

♥♥♥¡¡¡HAYDEN!!!♥♥♥

&

http://img129.imageshack.us/img129/3306/comitehiroax4.gif

Inscrit le: 12 Mar 2007 Messages: 37 Localisation: France, Pas-de-calais (62)

Horrible comme VF, heureusement qu'ils l'ont pas gardée

... même si je doutes que ce soit mieux que ça..

Les gars y a pas de version belge... les derniers extraits montrent sans doute le doublage définitif...

http://images.heroes-france.com/images/site/1204846001.jpg

http://img178.imageshack.us/img178/484/novc6.gif

http://images.heroes-france.com/images/site/1211322309.jpg

===> Membre fondateur du C.S.N.P., Le Comité de Soutien de Nathan Petrelli.

Ca fait vraiment peur alors si c'est la version définitive, c'est vraiment mauvais pour certains peronnages !
Je comprends pas pourquoi ils n'ont pas gardé Mohinder comme narrateur, il ne faudrait pas que ça ait un jour de l'importance dans l'histoire car TF1 l'aurait dans le "baba" !

May the Force be with you

Inscrit le: 20 Mar 2007 Messages: 97 Localisation: sevran

c'est HO-RRI-BLE !!! Rolling Eyes

Enter in the galaxy ...

Ouais comme pour lost, et d'autres.

Condoléances aux familles des acteurs, toussa .... Razz