Inscrit le: 28 Mai 2007
Messages: 3
Localisation: FRANCE
Posté le: Ven 01 Juin 2007 1:14 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
Je ne fais que me rajouter au lot des mécontents, mais cela paraissait inévitable, vu la nature de la chaine qui reprend la diffusion... J'étais déjà étonné du véritable générique de Prison Break quand j'ai vu les VO (beaucoup plus dans l'esprit forcément), alors là, quand on a d'abord vu par le net, on va pouvoir imaginer le gros décalage que nous ressentirons tous ! M'enfin, moi, je ne passe le virus de HEROEs que par VOST !
aliascia
Inscrit le: 09 Mai 2007
Messages: 5
Localisation: Avignon
Posté le: Ven 01 Juin 2007 1:17 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
jvoulais savoir ce que vous en pensez du générique francais de Heroes ?
Moi perso jtrouve pas ca terrible, bon pe etre apres jver arriver a l'apprecier mais la c pas sa snif :p
Inscrit le: 23 Jan 2007
Messages: 1593
Localisation: Paris
Posté le: Ven 01 Juin 2007 2:06 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
bon alors la c'est n'importe quoi!
TF1 n'a pas changé le générique hyper court de lost, alors pourquoi changer celui de Heroes?
Bon moi j'ai rien contre la chanteuse, rien contre la chanson, mais c'est juste que ça va pas avec heroes!
Ok elle dit le mot héros je ne sais combien de fois, mais Heroes c'est tout un univers et le générique ultra court avec l'éclipse et la musique de Lisa Coleman en font partit!
si on compare la chanson de faf larage à celle la je trouve que celle de faf colle mieu avec la série!
et puis au moins dans PB il y a un générique!
Si TF1 nous font un générique spécial avec le nom des acteurs et tout le reste ça va complétement dénaturé la série!
En bref, c'est encore un gros couts marketing, rien d'autre! (le pire c'est que cette chanson va surement faire un tube!)
Inscrit le: 29 Sep 2006
Messages: 4103
Localisation: France
Posté le: Ven 01 Juin 2007 4:09 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
MAJ:
Suite à la demande de Victoria, je vous poste un extrait de la VRAIE version non compressée du générique
Ecouter :
Rappel : exprimez vos sentiments mais ne critiquez pas son oeuvre svp soyez objectif !
StarZz-Shine Graphiste
Inscrit le: 02 Mai 2007
Messages: 675
Localisation: Somewhere Over The Rainbow
Posté le: Ven 01 Juin 2007 7:00 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
Moi j'avouerais que j'aime bof, le rythme est bien, la chanteuse aussi, mais j'ai l'impression que c'est du déjà vu et que les rimes de la chanson sont trop prononcées, on les sent trop, voila en espérant que personne ne soit vexé
Un Membre Du CDC à Plein Temps=[
Bmoî
Inscrit le: 24 Mai 2007
Messages: 2
Posté le: Ven 01 Juin 2007 8:25 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
bon bah la gros coup de gueule
comme d'habitude une série a succes (mérité de surcroit) va etre une fois de plus gâché au profit du marketing
alors déjà ils nous mettent une version francaise pourries et pour exemple je citerai:
LOST
PRISON BREAK
NARUTO
mais quand comprendrons t'il qu'il gâchent tout l'impact en dénaturant ainsi des programmes qui ont dans leur pays d'origine (et en VO) un succès plus que probant !
VOILA elles (les chaines françaises !) me dépriment et m'exaspèrent au plus au point et je ne pense pas être le seul au vu des réactions du forum !!!
Cordialement
Bmoî
Edit Jean : Evite la ponctuation à tout bout de champ, ça en devient incompréhensible.
The Edge On The Move l 3D
Inscrit le: 12 Nov 2006
Messages: 1255
Localisation: $ Las Vegas $ Age: 19
Posté le: Ven 01 Juin 2007 9:21 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
c'est une belle musique mais pour HEROES... Bof bof... c'est comme Prison Break !
Image trop grande (500x110 maxi) “Luck is what happens when preparation meets opportunity.” Doyle Brunson
kolia I'm a Nakamura !
Inscrit le: 23 Mai 2007
Messages: 34
Localisation: Irlande
Posté le: Ven 01 Juin 2007 10:17 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
Il existe déja des extraits de la VF sur le net...Celui qui double Hiro , c'est le doubleur de Jackie Chan...voila , tout est dit...Je propose de créer une banniere qui déclare illégitime la VF...Moi je serais ravi de pas être mélangé avec les téléspectateur pro tf1 de la version au rabait de la série
Posté le: Ven 01 Juin 2007 11:53 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
ce n'est pas la bonne version
alors arreter tous de critiquer elle aussi est dégouter de cette version
alors cesser vos commentaires
en plus qui êtes vous pour juger son talent
elle a déjà des années d'expérience dans ce métier c'est une des plus belle voix francaise
juste en colère par vos critique plusque méchante.
attendez de voir la bonne version
Edit : La bonne version a été insérée
Giio
Inscrit le: 22 Mai 2007
Messages: 50
Localisation: J-Cer 95
Posté le: Ven 01 Juin 2007 12:04 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
moi je suis désolé mais je n'arrive pas à comprendre que l'on puisse aimer ce genre de musique. déjà que la Star Ac' est une abération pour moi, mais associer ce "genre musicale" à Heroes c'est complètement ridicule. Vous ne vous rappelez pas Benard Minet qui chantait Bioman ? bah là c'est la même chose.
déjà j'aime les séries qui n'ont pas de générique parce que ça fait moins série. pas de générique, pas de pub, forcément on est direct dedans.
pas de doublage affreux, on est moins dépaysé... tout ça joue sur la qualité de la série.
donc les gens qui nous reprochent de critiquer trop durement le générique, je ne les comprends pas.
1 - on fait encore ce que l'on veut (je parle en terme de liberté d'expression) (on n'insulte pas la chanteuse mais sa chanson (et une insulte est souvent plus constructive que trop de bla bla)))
2 - on critique surtout l'association de cette chanson avec la série, qui ne colle pas.
enfin bon... de toute façon ça ne sert à rien de discuter, les goûts et les couleurs ne se discutent pas malheureusement...
max3
Inscrit le: 26 Mar 2007
Messages: 94
Posté le: Ven 01 Juin 2007 12:19 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
j'ai pas ecouté l'extrait mais les paroles c'est clair que c'est pas ca
la chanteuse a une jolie voix dans le roi soleil
je suis d'accord avec beaucoup TF1 ne sait pas gérer la diffusion des séries
j'aurais préférer M6 achète les droits, TF1 ils sont juste bon à distraire les vieux
bon sang ya même pas de générique aux USA pourquoi en mettre un ???
Posté le: Ven 01 Juin 2007 12:57 Sujet: Le Héros d'un autre - Générique Français TF1
Je dirais simplement que la chanson ne m'enthousiasme pas.
Mais soyons positif, Victoria est trés agrable à regarder Oui bon bin ça va hin ! Chaqu'un ses trucs pour sortir de la déprime aprés de telles nouvelles
"yum yum !"
Vivement la sortie de Heroes en DVD, par ce que je sens que je vais zapper la diffusion sur TF1