Je crois que le doublage est fait en Belgique, comme celui de Doctor Who. Mais moi je le trouve assez bon celui de Torchwood, peut-être aussi parce que je ne suis pas aussi accro qu'avec Doctor Who N'empêche j'étais quand même déçue que James Marsters ne soit pas doublé par la même personne que dans Buffy.
spikia Molto Bene, Allons-y!!!
Inscrit le: 13 Fév 2007
Messages: 565
Localisation: Paris
Posté le: Sam 06 Sep 2008 14:24 Sujet: Torchwood
Jean Grey a écrit:
Je crois que le doublage est fait en Belgique, comme celui de Doctor Who. Mais moi je le trouve assez bon celui de Torchwood, peut-être aussi parce que je ne suis pas aussi accro qu'avec Doctor Who N'empêche j'étais quand même déçue que James Marsters ne soit pas doublé par la même personne que dans Buffy.
BOn bha je voulais le dire mais tu t'en es déjà chargé lool donc voilà je suis du même avis pour le doublage et pour James Masters.
Arwen
Inscrit le: 14 Juin 2007
Messages: 449
Localisation: Pas très loin de votre cerveau
Posté le: Sam 06 Sep 2008 17:26 Sujet: Torchwood
Bah moi le doublage ne me plait pas trop.
La voix de Gwen fait un peu niais je trouve !! Et puis celle de Jack aussi ne me plait pas trop.
Mais bon, je suis déjà contente que la série passe en France danc....
Mais vivement la sortie en DVD.
A+ et merci pour les informations sur le doublage
Merci à Jessika pour la signature
Image trop grande (500x110 maxi) Merci à Jean Grey pour la signature
La voix de Gwen fait un peu niais je trouve !! Et puis celle de Jack aussi ne me plait pas trop.
Bah ça change pas vraiment, Gwen est quand même un peu niaise non ?
Arwen
Inscrit le: 14 Juin 2007
Messages: 449
Localisation: Pas très loin de votre cerveau
Posté le: Dim 07 Sep 2008 9:16 Sujet: Torchwood
Jean Grey a écrit:
Arwen a écrit:
La voix de Gwen fait un peu niais je trouve !! Et puis celle de Jack aussi ne me plait pas trop.
Bah ça change pas vraiment, Gwen est quand même un peu niaise non ?
Ah tu trouve ça ?
C'est vrai que par moment elle est agaçante à toujours voulir faire à sa manière et à donner des leçons !!
Mais je préfère de loin ça voix en V.O.
A+
Merci à Jessika pour la signature
Image trop grande (500x110 maxi) Merci à Jean Grey pour la signature
ripley A côté de Sylar
Inscrit le: 07 Juin 2007
Messages: 508
Posté le: Dim 07 Sep 2008 9:26 Sujet: Torchwood
Moi, c'est la voix de Jack que je préfère en VO.
Par contre, comme beaucoup d'entre vous, je suis super déçue que Serge Faliu n'ait pas été repris pour la voix fr de James Marsters.
Ceci dit, je ne connaissais pas du tout la série, j'ai tout de suite adoré!
J'aime pas trop les séries "préformatées".
Arwen
Inscrit le: 14 Juin 2007
Messages: 449
Localisation: Pas très loin de votre cerveau
Posté le: Jeu 30 Oct 2008 19:42 Sujet: Torchwood
La voix de Jack est vraiment mieux mieux en V.O aussi.
C'est pour cela que ej dis que je suis globalement déçue par le doublage.
Mais bon, c'est déjà bien qu'elle passe en France.
Auto edit : (Mer 29 Oct 2008 20:49)
Coucou !!
J'ai trouvé une parodie rigolote de "Torchwood".
Qu'est-ce que vous en pensez ?
Bye
Merci à Jessika pour la signature
Image trop grande (500x110 maxi) Merci à Jean Grey pour la signature