|
http://www.heroes-france.com/forum/sujet_721-15.htm |
| Héros |
Message |
worst
huhu
Inscrit le: 01 Fév 2007
Messages: 2060
Localisation: loin du bordel que deviens le fofo
|
|
|
 |
Merry
Hobbit Volant
Inscrit le: 13 Fév 2007
Messages: 176
Localisation: in my own little world
|
Posté le: Mer 14 Fév 2007 17:56 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
qu'ajouter au sujet de mes films préférés de tous les temps
en fait j'ai une relation bizarre avec ces films. Je les adore, mais en tant que férue de Tolkien je déteste certains passages. Principalement que certaines scènes n'aient pu trouver leur place dans les films quand d'autres inutiles y sont (90% des scènes avec Arwen, les blagues pas drôles avec Gimli...). Je me suis faite à certains autres changements come les Elfes au Gouffre de Helm, après tout, ils se battaient aussi de leur côté.
Et même si les changements scénaristiques peuvent agacer, on ne peut qu'admirer les décors, costumes, tous les peuples admirablement rendus. Et la musique est sublime à en donner des frissons.
Je conseille à tous de voir les versions longues (surtout celles du 1 et du 2, celle du 3 m'a laissée un peu frustrée... que de belles scènes qui partent bien mais finissent en c******s) et de regarder les bonus, mines de renseignements sur l'univers de Tolkien, le travail de fou passé sur l'adaptation, les coulisses avec une bande d'acteurs attachante...)
pour moi le Seigneur des Anneaux a établi un très haut standard pour tous les films de fantasy à venir. Il m'arrive souvent de comparer certains plans et scènes, et façons de tourner les combats dans les films sortis après.
J'espère de tout coeur que PJ soit en mesure de réaliser The Hobbit (en ce moment problèmes avec New Line...)
Dire qu'en 2002 La Communauté de L'Anneau a perdu l'oscar du meilleur film devant Une Homme d'Exception... (non mais c'est vrai quoi mes deux films préférés en compétition et c'est un troisième - trop ennuyeux - qui gagne!)
j'arrête là car je peux en parler des heures et des heures |
|
|
 |
jujulatortu
Inscrit le: 04 Jan 2007
Messages: 32
Localisation: Toulouse
|
Posté le: Jeu 15 Fév 2007 15:09 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
Une bonne trilogie, si ce n'est le premier volet qui est trop mou à mon gout, même si cela reste exprés.
Mais le troisième est explosif et brillant, du grand art ! Clique sur la bannière
 |
|
|
 |
Cookiepunkie
MISS Heroes-france & Disciple d'Adam Monroe
Inscrit le: 11 Déc 2006
Messages: 2599
Localisation: Sur l'arc-en-ciel avec les Bisounours Age: 28
|
Posté le: Jeu 15 Fév 2007 19:12 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
| Merry a écrit: | | Principalement que certaines scènes n'aient pu trouver leur place dans les films quand d'autres inutiles y sont (90% des scènes avec Arwen, les blagues pas drôles avec Gimli...). |
je déteste ces blagues. Franchement ridicules! Par contre pour Arwen, bon certes dans le livre ya pas tout ça, mais ça rend bien dans le film. J'aime bien les histoires d'amouuuur!
| Merry a écrit: | | Il m'arrive souvent de comparer certains plans et scènes, et façons de tourner les combats dans les films sortis après. |
Trop pareil que toi. Alors je sais pas si t'as vu le film "Narnia", mais pour moi c'est Le Seigneur des Anneaux version enfants. Pis ya tout plein de films comme ça aussi.
Question ==> ton pseudo, rien à voir avec Merry Brandebouc ? |
|
|
 |
Merry
Hobbit Volant
Inscrit le: 13 Fév 2007
Messages: 176
Localisation: in my own little world
|
Posté le: Ven 16 Fév 2007 0:14 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
| Cookiepunkie a écrit: |
Trop pareil que toi. Alors je sais pas si t'as vu le film "Narnia", mais pour moi c'est Le Seigneur des Anneaux version enfants. Pis ya tout plein de films comme ça aussi.
Question ==> ton pseudo, rien à voir avec Merry Brandebouc ? |
oui carrément, surtout lla grande scène de bataille y'a un minotaure qui se tient sur un rocher en gueulant ça fait trop penser à un Uruk-Hai devant le gouffre de Helm. Faut dire aussi que les deux ont été tournés en Nouvelle-Zélande...
réponse ==> oui tout à fait, délire avec une bande de potes on s'est donnés des noms tirés de la communauté et voilà... |
|
|
 |
BoxMan
Mighty Fine Shindig !
Inscrit le: 18 Nov 2006
Messages: 825
Localisation: NYC
|
Posté le: Ven 16 Fév 2007 13:13 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
En parlant de Merry Brandebouc, le changement des noms en français c'est vraiment une horreur et c'est inutile ! ===> Membre du C.S.N.P., du C.S.M.M., du C.S.S. et du C.S.C.
Claude : A nurse who's an empath. Very cute.
Peter : Empath. What's that mean ?
Claude : Means you're a pain in my ass, mate. |
|
|
 |
Merry
Hobbit Volant
Inscrit le: 13 Fév 2007
Messages: 176
Localisation: in my own little world
|
Posté le: Ven 16 Fév 2007 13:52 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
| BoxMan a écrit: | | En parlant de Merry Brandebouc, le changement des noms en français c'est vraiment une horreur et c'est inutile ! |
argh tout à fait d'accord c'est une horreur la traduction française
le livre va être prochainement retraduit d'ailleurs
en plus certains changements sont vraiment débiles du genre Saruman => Saroumane alors que Saruman est un nom d'origine elfique, il n'y a donc pas lieu de le traduire
mais qu'est-ce qui peut bien passer dans la tête des traducteurs pour traduire les noms! c'est comme si on appelait Peter Petrelli Pierre en VF  |
|
|
 |
Cookiepunkie
MISS Heroes-france & Disciple d'Adam Monroe
Inscrit le: 11 Déc 2006
Messages: 2599
Localisation: Sur l'arc-en-ciel avec les Bisounours Age: 28
|
Posté le: Ven 16 Fév 2007 20:30 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
| Merry a écrit: | | le livre va être prochainement retraduit d'ailleurs |
sérieux ? Cool, je vais pouvoir l'acheter après et le relire!!!
Ca m'a trop perturbée ces traductions de noms. Bien sûr en VO c'est bien mieux, comme toujours...
Pierre Petrelli...  |
|
|
 |
Méloo
i love you claire bear
Inscrit le: 18 Juil 2007
Messages: 22
Localisation: Dans les bras de Peter !
|
Posté le: Mer 18 Juil 2007 23:14 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
Cette trilogie est une vraie perle, incontournable !  |
|
|
 |
Ram
Inscrit le: 15 Juil 2007
Messages: 81
|
Posté le: Jeu 19 Juil 2007 9:25 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
| C'est très bien rendu, mais c'est loin de valoir les livres. |
|
|
 |
Carlos Beltran
Inscrit le: 04 Juil 2007
Messages: 77
Localisation: Nogent sur Marne
|
Posté le: Jeu 19 Juil 2007 11:32 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
| J'ai jamais eu le courage de lire les livres ... mais la trilogie est superbe évidemment ! Mon préféré restera la Communauté de l'anneau bizarrement. La découverte, la mise en place de l'intrigue etc ... |
|
|
 |
Ram
Inscrit le: 15 Juil 2007
Messages: 81
|
Posté le: Jeu 19 Juil 2007 11:35 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
| oui je suis assez d'accord le meilleur des 3 films restent la communauté de l'anneau, je sais pas pourquoi mais c'est celui qui accroche le plus. |
|
|
 |
Alex's
Membre du C.S.M.S
Inscrit le: 02 Juil 2007
Messages: 191
Localisation: Réunion
|
Posté le: Jeu 19 Juil 2007 11:39 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
| Carlos Beltran a écrit: | | J'ai jamais eu le courage de lire les livres ... mais la trilogie est superbe évidemment ! Mon préféré restera la Communauté de l'anneau bizarrement. La découverte, la mise en place de l'intrigue etc ... |
J'ai pas lu non plus mais en tout cas il faut du courage. Le livre est trop super bien présenté mais le lire j'en ai pas le courage non plus, même si je lis des gros livres. |
|
|
 |
Ram
Inscrit le: 15 Juil 2007
Messages: 81
|
Posté le: Jeu 19 Juil 2007 11:41 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
En faite une fois dedans, c'est tellement prenant qu'on peut plus s'arrêter.
Mais la mise en place dans le premier livre est assez longue, ce qui peut en décourager plus d'un. |
|
|
 |
Cookiepunkie
MISS Heroes-france & Disciple d'Adam Monroe
Inscrit le: 11 Déc 2006
Messages: 2599
Localisation: Sur l'arc-en-ciel avec les Bisounours Age: 28
|
Posté le: Jeu 19 Juil 2007 11:56 Sujet: Le Seigneur des Anneaux |
|
|
| Ram a écrit: | En faite une fois dedans, c'est tellement prenant qu'on peut plus s'arrêter.
Mais la mise en place dans le premier livre est assez longue, ce qui peut en décourager plus d'un. |
Je confirme ! Le début c'est assez descriptif et compliqué avec la mise en place des perso et des décors. Mais une fois que c'est passé, tu les dévores !!!! Franchement, je vous conseille de les lire, ya plein de trucs qui ne sont pas dans le film qui méritent d'être lus et imaginés !  |
|
|
 |
|
|
 |