|
http://www.heroes-france.com/forum/sujet_742-1020.htm |
| Héros |
Message |
delpiero971
Petrelli's #1 Fan
 Inscrit le: 31 Oct 2007
Messages: 97
Localisation: Agrestic
|
 Posté le: Jeu 27 Déc 2007 15:07  Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
Sur HD on a les sous titres Anglais et Français.
Pour la police, pas de problème sur HD puisqu'elle est identique aux autres titres du format.
Munissez vous d'un lecteur HD DVD les amis ! |
|
|
 |
pym
HANCOCK c'est moi
 Inscrit le: 01 Nov 2007
Messages: 790
Localisation: In the Sky, catch Villains
|
| Posté le: Jeu 27 Déc 2007 16:01 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
Ralala que j'aimerai avoir un lecteur HD. 
pas grave ici je vien de me tapé 4 épisodes d'affilé de la premier saison  c'est quand même une série super Génial  |
|
|
|
Fernando
 Inscrit le: 21 Déc 2007
Messages: 74
|
| Posté le: Jeu 27 Déc 2007 19:08 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
Mince c'est dommage pour les sous titres mais ca va pas m'empecher de l'acheter !  |
|
|
|
Huggerz69
I have a bad feeling about this
 Inscrit le: 15 Avr 2007
Messages: 1532
|
|
|
|
Fernando
Inscrit le: 21 Déc 2007
Messages: 74
|
| Posté le: Jeu 27 Déc 2007 22:53 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
| C'est quoi le probleme avec les sous titres en fait? |
|
|
|
Lost Angel
Maître des pouvoirs
 Inscrit le: 09 Sep 2007
Messages: 1900
Localisation: Somewhere over the rainbow
|
| Posté le: Jeu 27 Déc 2007 23:01 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
| Fernando a écrit: | | C'est quoi le probleme avec les sous titres en fait? |
Les traduction sont très simples pour les sous-titres français.
Exemple : "Tu vas te ramasser mon poing dans ta sale face de rat, ordure !" devient "Je vais te mettre la patée !"
C'est un peu exagéré mais c'est ce problème-là.
Sinon, pour les sous-titres de commentaires qui deviennent sous-titres d'épisode, il y a ce problème dans le hd ou pas ? (je crois que le premier épisode à avoir ce problème est le 12) |
|
|
|
Fernando
Inscrit le: 21 Déc 2007
Messages: 74
|
| Posté le: Ven 28 Déc 2007 5:27 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
| Lost Angel a écrit: | | Fernando a écrit: | | C'est quoi le probleme avec les sous titres en fait? |
Les traduction sont très simples pour les sous-titres français.
Exemple : "Tu vas te ramasser mon poing dans ta sale face de rat, ordure !" devient "Je vais te mettre la patée !"
C'est un peu exagéré mais c'est ce problème-là.
Sinon, pour les sous-titres de commentaires qui deviennent sous-titres d'épisode, il y a ce problème dans le hd ou pas ? (je crois que le premier épisode à avoir ce problème est le 12) |
D'accord merci ! C'est dommage moi j'ai l'habitude de mettre mes sous titre en anglais mais bon je ferai avec ce qu'il y a ! |
|
|
|
delpiero971
Petrelli's #1 Fan
Inscrit le: 31 Oct 2007
Messages: 97
Localisation: Agrestic
|
| Posté le: Ven 28 Déc 2007 11:41 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
Le Lecteur HD DVD de la 360 etait a 199 il a du baisser avec noel.
Suffit de le connecter en usb sur PC et le tour est joué ! |
|
|
|
Peter.Pet
 Inscrit le: 01 Juil 2007
Messages: 33
Localisation: Là où il y a des pouvoirs...
|
| Posté le: Dim 30 Déc 2007 12:47 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
Voilà, pour Noël j'ai eu le coffret, et en deux jours tous les épisodes y sont passés !
Que c'était bon, mais maintenant il faut attendre Juin 2008 pour la saison 2 en VF  |
|
|
|
Hiro Nakamura 1
 Inscrit le: 08 Sep 2007
Messages: 557
Localisation: Pelissanne (13)
|
| Posté le: Mar 01 Jan 2008 19:35 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
| delpiero971 a écrit: |
Munissez vous d'un lecteur HD DVD les amis ! |
Je préfère attendre le format qui s'imposera ( HD-dvd ou Blu-ray), je changerais mon lecteur à ce moment là.
Pour mon anniversaire je vais avoir une TV -Hd,( je suis en train de mettre des sous de côté).
Sinon pour noel , le coffret dvd Heroes a fait parti de mes cadeaux
Par contre la façon dont se rangent les dvds n'est pas pratique du tout. Affligeant ! |
|
|
|
Fernando
Inscrit le: 21 Déc 2007
Messages: 74
|
| Posté le: Mer 02 Jan 2008 17:40 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
| Peter.Pet a écrit: | Voilà, pour Noël j'ai eu le coffret, et en deux jours tous les épisodes y sont passés !
Que c'était bon, mais maintenant il faut attendre Juin 2008 pour la saison 2 en VF |
Pourquoi tu ne regardes pas en VO? tu n'aimes pas? |
|
|
|
vinc-01
 Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 22
Localisation: Belgique
|
|
|
|
Peter.Pet
Inscrit le: 01 Juil 2007
Messages: 33
Localisation: Là où il y a des pouvoirs...
|
| Posté le: Mer 02 Jan 2008 19:37 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
| Fernando a écrit: | | Peter.Pet a écrit: | Voilà, pour Noël j'ai eu le coffret, et en deux jours tous les épisodes y sont passés !
Que c'était bon, mais maintenant il faut attendre Juin 2008 pour la saison 2 en VF |
Pourquoi tu ne regardes pas en VO? tu n'aimes pas? |
Ecran trop petit et sous-titres à lire, oui je sais je suis paresseux 
Je veux profiter au maximum de la meilleure série qui existe, avec des conditions optimales 
Mais je sens que je vais craquer là, trop de mois à attendre... |
|
|
|
iSylar
*Président du C.S.E*
 Inscrit le: 12 Aoû 2007
Messages: 1050
Localisation: Il y a je t'aime et je t'aime
|
|
|
|
mélanye
 Inscrit le: 14 Déc 2007
Messages: 535
Localisation: pres de zach'
|
| Posté le: Mer 02 Jan 2008 22:26 Sujet: Les DVD Heroes |
|
|
| Peter.Pet a écrit: | Voilà, pour Noël j'ai eu le coffret, et en deux jours tous les épisodes y sont passés !
Que c'était bon, mais maintenant il faut attendre Juin 2008 pour la saison 2 en VF |
moi attend encore, il me reste un noel a aller chercher sinon je court l'acheté dans la semaine lol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sondages
Blogs
Liste des Héros
Connexion
Carte des membres
S'enregistrer
[/url]
