|
Trailer de l’épisode 2x02 Lizards Voici le trailer du second épisode de la seconde saison de Heroes! Attention bonus, le trailer est suivi d'une version slow-motion, afin que rien ne vous echappe, enjoy! Claire : What do you want from me? / Qu’est-ce que tu veux de moi? West : I want you to admit you’re different. / Je veux que tu admettes que tu es différente. Hiro : You have a power ! / Vous avez un pouvoir! Kensei : How is this thing just possible ? / Comment cette chose peut être possible? Mohinder: God isn’t quite done with you yet. / Dieu n’en a pas encore fini avec toi. Peter: I don’t know how I got in there. / Je ne sais pas comment je me suis retrouvé la dedans. Niki : You’re sure you be able to cure me ? / Vous êtes sûr que vous êtes capable de me soigner? Sylar : Show me what’s really going on here! / Montre moi ce qui se passe réellement ici! Peter : Just tell me what I need to do to get my life back ! / Dites moi ce que je dois faire pour récupérer ma vie! Ricky: You mean this? / Tu veux dire ceci? Ricky: The box with you’re identity in it. / La boite avec ton identité à l’intérieur. Traduction: Jim Profit©Heroes-France.com Réagir sur le forum
|