|
Résumé épisode 2x11: Powerless Date de diffusion: 3 Décembre 2007 Scénario: Inconnu Réalisation: Inconnu C'EST UN FACE À FACE ENTRE HÉROS ALORS QUE LE VOLUME II, GENERATIONS, S'ACHÈVE D'UNE MANIÈRE EXPLOSIVE ET SANGLANTE Dans les sous-sols de Primatech Paper, à Odessa Texas, les retrouvailles de Peter (Milo Ventimiglia) et Nathan (Adrian Pasdar) prennent un tournant violent lorsque les frères, Matt (Greg Grunberg) et Hiro (Masi Oka), s'affrontent tous à cause de Adam (David Anders) et sa recherche du virus mortel Shanti. Après avoir été le témoin de la capture de son héroïque cousine par un gang des rues, Micah ((Noah Gray-Cabey) se tourne vers la seule personne capable de l'aider à sauver Monica (Dana Davis), sa mère (Ali Larter). De son côté, Maya (Dania Ramirez), apprend de manière tragique combien Sylar (Zachary Quinto) est un monstre lorsqu'il kidnappe Molly (Adair Tishler) et Mohinder (Sendhil Ramamurthy). Elle (Kristen Bell) veut jouer les Héros afin de revenir dans les bonnes grâces de son père, Bob (Stephen Tobolowsky). Reste de la distribution: Jack Coleman, James Kyson Lee et Hayden Panettiere. Traduction: Jim Profit©Heroes-France.com Réagir sur le forum
|