Heroes
Les sondagesSondages Les BlogsBlogs Liste des HérosListe des Héros ConnexionConnexion Carte des membresCarte des membres S'enregistrerS'enregistrer
  [S1] Episode 16 - Unexpected (Inattendus) 187 Messages  
 
Épisode 16 : Unexpected

Diffusion sur NBC: 12 février 2007
Scénario: Jeph Loeb
Réalisation: Greg Beeman

Distribution: Tawny Cypress, Santiago Cabrera, Noah Gray-Cabey, Ali Larter, Adrian Pasdar, Sendhil Ramamurthy et Leonard Roberts
Guest stars: Jimmy Jean-Louis, Lisa Lackey, James Kyson Lee et Zachary Quinto.


Résumé

Unexpected

http://www.heroes-france.com/images/episodes/hf-116.jpg




Hiro Nakamura, enfermé dans une réserve ressemblant fort à un placard à balais désaffecté, tente désespérément de forcer la porte afin d’en sortir. Ses efforts sont vains. Dans le silence de la pièce, il semble percevoir un bruit venant de l’extérieur : serait-ce Ando? Hiro crie : « Ando ! Ando ! » La porte s’ouvre enfin. Un homme peu chaleureux apparaît braquant Hiro. Cet homme S.R Gustavson est un agent des fraudes et du contrôle des Casinos, il chercherait à mettre la main sur la fille qui aurait volé un sac un peu particulier. Hiro dit que c’est Hope et explique qu’il aimerait accompagner l’homme dans ses recherches afin de retrouver son ami Ando. Après avoir insisté, l’homme accepte. Sur le trajet, la question des coéquipiers est abordée : pour SR Gustavson, travailler en équipe est impossible : on finit toujours par avoir du sang sur les mains. Il arrive à faire admettre à Hiro que toute l’histoire du vol du sac est de la faute d’Ando…

Ando de son côté est parti en voiture avec Hope. Celle-ci lui a fait croire qu’elle allait chez sa mère… l’accumulation de questions posées par Ando commence à énerver Hope, qui peine à garder son calme. Pour elle, moins Ando posera de questions mieux ce sera. Arrivé à une station service, tous deux descendent de voiture et sortent le sac, mais malheureusement sous l’emprise des deux personnes le sac se déchire sur la banquette arrière de la voiture… à l’intérieur du sac il y a des centaines de jetons de casino. Exaspérée, Hope braque Ando avec son arme…

A ce moment là, SR Gustavson et Hiro arrivent. S’en suit donc une fusillade. Ando est légèrement blessé. Mais les deux japonais arrivent à se mettre à couvert dans la soute à bagages d’un GreyHound bus. Hope les a vu, et réussi à arriver jusqu’à eux, elle braque Hiro et tire. Dans une situation si tragique, Hiro se concentre au maximum afin d’utiliser son pouvoir. Il arrive à arrêter le temps et évite donc de se prendre une balle pleine tête ! SR Gustavson en profit pour immobiliser Hope. La police arrive en renforts. La fille est donc arrêtée et emmenée.

Ando et Hiro discutent des événements qui viennent de se dérouler. Ando dit qu’il comprend le challenge à être un héro. Néanmoins, Hiro tente d’expliquer qu’il n’aurait jamais du emmener Ando avec lui, qu’il ferait mieux de rentrer au Japon. Il invite donc Ando à aller rendre la Nissan Versa et de rentrer. Lui, Hiro se dirige vers le Grey Hound bus garé là. Ando n’y comprend plus rien et tente de le rappeler: ce dernier est convaincu qu’il doit poursuivre sa mission et monte dans le bus, seul.

Mohinder Suresh accompagné de Sylar, qu’il croit toujours être Zane Taylor, part à la rencontre d’une femme dotée d’un pouvoir. Cette femme a une ouïe des plus développées : elle entend tout, du cœur de quelqu’un qui bat jusqu’au bruit des gouttes d’eau à plusieurs kilomètres de chez elle. Tout d’abord, elle est peu convaincue de l’aide et de la compréhension que les deux hommes sembleraient lui témoigner. Sylar réussit à la convaincre en faisant un petit discours sur le fait qu’il comprend ce que c’est : avoir un pouvoir donne l’impression d’être si seul, d’être différent, etc. pour compléter le tout il fait une démonstration en faisant fondre une clé à molette. La femme est séduite et leur parle de son pouvoir.

Lorsque Mohinder et Sylar se rendent au motel le soir même. Amené plus largement par une discussion sur l’œuvre de son père Chandra Suresh, le sujet de Sylar surgit. Sylar, présent, bien entendu feint l’ignorance…les deux hommes partent se coucher. Sylar se relève, pour se rendre à nouveau chez la femme qu’ils avaient rencontré la journée. Surprise de ne pas avoir entendu des bruits de pas, Sylar lui répond : « c’est normal il n’y en a pas eu. » Il la tue et lui prend son pouvoir. Par contre, il a les mêmes symptômes qu’évoquait la femme lorsque son pouvoir a commencé à se manifester : de terribles maux de tête.

Le lendemain matin, Mohinder et Syler retournent voir la femme. Sylar se plaint de maux de tête, mais Mohinder n’étant pas omniscient, il n’en conclut rien. Par contre en se rendant au garage de la femme, Mohinder découvre son cadavre, à moitié pendu, dégoulinant de sang… cela lui en donne même la nausée. Sylar sort de la voiture et va, à son tour voir la scène. Fier de son œuvre, il retourne à la voiture. Mohinder suggère de prévenir la police. Sylar l’en décourage en lui demandant comment vont-ils expliquer leur présence sur les lieux ? Qui va les croire ? Sans prévenir personne, les deux hommes quittent les lieux.

Peter Petrelli poursuit son apprentissage avec Claude Rains… Sur le toit de l’immeuble Deveaux, au niveau des pigeonniers, Claude frappe Peter avec un bâton dans l’espoir de le mettre en condition pour focaliser sa pensée pour qu’il arrive à utiliser un pouvoir lui permettant de se défendre. Cette méthode à la dure va en effet porter ses fruits. Peter à force d’être roué de coups va réussir à arrêter le bâton et le plier, rien que par la pensée. Content Claude félicite Peter qui réussit de mieux en mieux à développer ses pouvoirs en cas de nécessité. Toutefois en bas de l’immeuble, Mr Bennet et Le Haitien observent la bagarre avec des jumelles thermiques, comme Claude et Peter sont invisibles. Depuis le trottoir, ils leur tirent dessus, Claude est touché, mais Peter arrive à arrêter le temps pour éviter les balles le visant. Sous le choc de ce qui vient de se passer, Peter prend Claude sur ses épaules et s’envole, à la grande surprise de HRG et du Haïtien…

Rentré dans l’appartement de Peter, Claude est très énervé. Il se souvient très bien de HRG et du Haïtien et accuse Peter de les avoir remis sur sa piste. Claude lui explique que c’est à cause de ces hommes qu’il est aujourd’hui devenu ce qu’il est. Il montre les cicatrices qu’il a dans le coup, explique comment il a disparu pendant plusieurs jours. Il mentionne Isaac en se demandant si cela ne lui serait pas arrivé à lui aussi… Peter, abasourdi par ce qu’il apprend, essaye de convaincre Claude de rester, ses efforts sont vains. Claude s’en va.

Avant de traquer Peter, HRG et le Haïtien sont allés rendre une petite visite à Isaac Mendez afin de le remercier de son aide, et lui fournissent une arme, au cas où Peter viendrait le voir. Simone aussi vient rendre visite à Isaac et lui demande de poursuivre ses efforts pour l’aider à retrouver Peter. Isaac bien sûr nie avoir des informations sur Peter et dit qu’il n’a rien pu peindre qui pourrait être utile.

Simone se rend ensuite voir Nathan Petrelli en espérant que de son côté les moyens dont il dispose ne lui auraient pas permis de localiser Peter. Nathan dit que la dernière fois qu’il a vu Peter s’est lorsqu’il s’est envolé par la fenêtre… Simone lui explique qu’il serait peut être temps de dévoiler au grand public tout ce qui se trame : révéler les pouvoirs des gens, l’explosion du 8 novembre, etc. Nathan lui explique que ceci donnerait lieu à une véritable chasse aux sorcières… Il invite Simone à ne pas tenter de dévoiler quoi que ce soit à la presse. Personne ne doit savoir quoi que ce soit.

Peter, après la fuite de Claude se rend chez Isaac. Isaac est en train de peindre un tableau représentant Peter dans son loft : il se retourne et en effet, Peter est bien debout derrière lui. Une discussion houleuse s’en suit, et Isaac arrive à se saisir de l’arme que lui avait laissée HRG. Peter devient donc invisible, pour échapper à Isaac. Ayant entendu le bruit de la porte d’entrée, Isaac pense avoir localisé Peter et tire.

Malheureusement c’est Simone qui venait d’ouvrir la porte. C’est donc elle qui écope des deux balles en pleine poitrine. Peter, redevient visible, il soutient Simone mourante. Isaac accourt, mais c’est trop tard, Simone meurt. Les deux hommes se regardent, réprobateurs et haineux…

Theodore Sprague est plus que surpris, dans son petit abri en plein désert du Nevada, il reçoit des messages instantanés par Internet alors qu’il n’est pas connecté. A ce moment il rencontre Hannah, dit Wireless, elle lui explique qu’elle contrôle les ondes, un peu comme un wi-fi. Elle explique qu’elle sait comment aider Ted à retrouver les gens qui sont responsables de tous ses malheurs. Ensuite Ted pourra utiliser son pouvoir pour tout faire exploser. Ils partent ensemble…

Chez les Bennet rien ne va plus… Claire Bennet désespérée de voir que sa mère ne la reconnaît même pas, décide d’aller chercher son frère Lyle Bennet, pour qu’il se rende compte de la gravité de la situation… Lorsqu’elle arrive dans la cuisine avec lui, sa mère les reconnaît tous les deux, comme si de rien n’était…Plus tard Claire parle avec sa mère et lui fait part de son inquiétude vis-à-vis de son état de santé. Pendant la discussion, Mme Bennet s’évanouit et tombe au sol. Claire paniquée appelle une ambulance et tente de joindre son père au téléphone. HRG décroche et annonce qu’il va rentrer immédiatement de New York pour venir au chevet de sa femme. Petit à petit, Claire se rend compte que les problèmes cérébraux de sa mère viennent directement des pertes de mémoires que le Haïtien lui a fait subir. Une femme médecin vient lui poser des questions cherchant à obtenir des informations sur la vie de Mme Bennet. Claire avoue qu’un homme vient lui faire oublier certaines choses… le médecin lui dit que c’est impossible.

M. Bennet arrive à l’hopital, il agit comme d’habitude, comme s’il était persuadé que Claire ne se souvenait de rien. En suit une discussion avec sa fille, où elle lui avoue qu’elle est au courant pour Le Haitien, et qu’elle pense que c’est à cause de ça que sa mère est maintenant malade. M. Bennet informe aussi Claire du fait que Sylar, l’homme qui voulait déjà la tuer lors du Homecoming, s’était rendu au domicile des Bennet dans le but de tuer Claire et qu’il était tombé sur sa mère… HRG explique que tout ce qu’il a fait était dans le but de protéger sa famille, que les gens ne doivent rien savoir concernant les pouvoirs…

Matt Parkman et sa femme Janice sont ensemble chez eux. Matt sort les diamants qu’il a cachés dans son tiroir à chaussettes. Il les regarde, il y a aussi une très belle bague. Janice entre dans la pièce avec un panier de linge propre. Matt insiste pour ranger le linge, mais Janice souhaite le faire elle-même. En ouvrant le tiroir à chaussettes de son mari, elle tombe sur la bague. Matt décide alors de lui expliquer que c’est un cadeau qu’il comptait lui offrir. Janice, émue et surprise, commence tout d’abord à lui reprocher d’avoir dépensé autant d’argent pour acheter une bague. On remarque que la bague est un peu trop petite.

Un peu plus tard dans la journée, alors que Matt était encore penché sur son histoire de diamants, Janice entre dans la pièce et souhaite poser des questions concernant la bague. Elle est allée l’amener chez un bijoutier pour la faire agrandir, et il lui aurait dit que la bague valait quelques 40 000 dollars. Elle enchérit en ajoutant que le bijoutier lui avait demandé si la bague n’avait pas par hasard été volée… Matt se retrouve donc contraint à la avouer qu’il a d’autres pierres, et que le tout appartenait à Mr Marslky. Janice lui ordonne de tout rendre, mais ce n’est pas possible, l’homme en question est mort assassiné, lui explique Matt. Du coup, sa elle ne voit plus qu’une seule solution : tout rendre à la police. Janice attrape le téléphone et le donne à Matt. Pile à cet instant le téléphone sonne. Matt décroche, et part immédiatement à un mystérieux rendez-vous.

En effet, c’est Ted qui a donné rendez-vous à Matt. Il lui explique qu’il sait maintenant ce que signifient les marques. Hannah est également présente, elle montre le pistolet qui sert à injecter l’isotope radioactif permettant de tracer les gens qui ont été « capturés. » Une certaine entreprise appelée Primatech aurait récemment commandé ses isotopes radioactifs, ainsi que des boites d’aiguilles permettant des les injecter. Le nom de M. Bennet apparaît. Matte semble avoir tout de suite saisi qu’il s’agissait bien de l’usine à papier du Texas… Hannah et Ted persuadent Matt qu’ensemble ils pourront faire quelque chose. En combinant leurs pouvoirs, et en lisant dans les pensées de M. Bennet, grâce à Matt, aucun détail ne devrait leur échapper. Ils partent donc tous les trois.

HRG et sa famille rejoignent leur domicile, en compagnie de Mme Bennet dont il faut prendre grand soin vu son état de santé. A peine arrivés, Ted est déjà dans le salon de leur domicile, HRG, demande a Lyle de quitter la maison avec sa mère, mais Matt est là aussi, au niveau de la porte d’entrée et les braque avec son arme. HRG se rend compte qu’il est pris au piège. Matt résumé bien la situation : « vous vous posez beaucoup de questions ? Oui, comme nous tous ! »



Auteur Elle © Heroes-france.com
Reproduction interdite
Episode : [S1] Episode 16 - Unexpected (Inattendus)
En discuter sur les Forums forum 187 Messages